Павел Иевлев

Текст

«Яндекс Браузер» добавил функцию субтитров для англоязычных видео

В десктопной версии «Яндекс Браузера» появилась новая функция, которая упрощает просмотр англоязычных видео. Компания Яндекс объявила о внедрении нейросетевых субтитров, которые в реальном времени генерируют текст для английских видео и предоставляют перевод незнакомых слов.

Эта инновация особенно актуальна для пользователей, изучающих английский язык — субтитры помогают расширить словарный запас и улучшить навыки аудирования. Браузер автоматически генерирует субтитры не только для видео, но и для онлайн-трансляций. Если в контенте звучит речь на разных языках — например, на русском и английском, — то субтитры будут соответственно на русском и английском языках.

Одной из уникальных особенностей является возможность перевода незнакомых слов или фраз. Для этого достаточно навести курсор на интересующее слово в субтитрах, и «Яндекс Браузер» предложит его перевод на русский язык. По словам разработчиков, в ближайшем будущем функционал будет расширен: появятся субтитры для песен и речи, звучащей на фоне музыки.

6 лучших онлайн-переводчиков:

Читать на ЦО.РФ

Трудности перевода Рейтинг лучших онлайн-переводчиков

Интернет изобилует множеством «языковых» помощников, существенно облегчающих жизнь и экономящих время пользователей при работе с источниками на иностранном языке. Разбираем преимущества и недостатки популярных переводчиков, работающих в режиме онлайн

Использованные источники: