Яндекс.Браузер улучшает перевод Теперь он работает для всех YouTube-каналов

Яндекс.Браузер расширил функционал нейросетевого перевода для всех каналов YouTube, предоставив пользователям возможность смотреть на русском языке различные материалы, включая презентации технологий, презентации игр и интервью со знаменитостями, не дожидаясь окончания прямой трансляции. Изначально эта функция перевода была доступна для ограниченного числа каналов YouTube, но теперь она распространена на всю платформу видеохостинга.

Сервис перевода поддерживает трансляции на английском, немецком, французском, испанском и итальянском языках. За последний год пользователи просмотрели с помощью этой функции более 20 тыс. часов живого видео. Разработчики «Яндекса» усовершенствовали технологии и адаптировали инфраструктуру под возросшую активность пользователей.

Развитие технологии привело к значительному повышению качества перевода. Модификация инфраструктуры привела к удвоению пропускной способности видеокарт, обрабатывающих трансляции на серверах Яндекса. Таким образом, количество потоков, которые пользователи могут одновременно просматривать с переводом, увеличилось в 100 раз. Расширение возможностей по обработке больших нагрузок позволило распространить эту функцию на все каналы YouTube.

В настоящее время функция перевода трансляций находится в режиме открытого бета-тестирования. Оценить ее могут пользователи «Яндекс Браузера» на компьютерах, смартфонах и планшетах. Чтобы воспользоваться сервисом, необходимо открыть прямую трансляцию на YouTube на одном из поддерживаемых языков и нажать кнопку «Перевести трансляцию».

Для чего еще используют нейросети: